Testez vos connaissances sur « Les registres de langue » en 5eme Harmos à l’aide de l’évaluation.
Evaluation vocabulaire : Les registres de langue
Compétences évaluées
Identifier le niveau de langue d’un mot, d’une expression, d’une phrase.
Utiliser le bon registre de langue.
Passer d’un registre à un autre.
Consignes pour cette évaluation :
À quel registre de langue appartiennent ces phrases ?
Colorie ces mots ou expressions en fonction de leur registre : vert pour le familier, bleu pour le courant, rouge pour le soutenu.
Complète ces phrases avec le mot correspondant au bon registre.
Réécris ces phrases en passant au registre demandé. Tu peux t’aider du dictionnaire.
❶ À quel registre de langue appartiennent ces phrases ?
- Je m’ennuie. =>
- T’as essayé de me faire un sale coup. =>
- Je vais voir ma mère. =>
- Il m’est agréable d’ouïr ces chants d’oiseaux. =>
❷ Colorie ces mots ou expressions en fonction de leur registre : vert pour le familier, bleu pour le courant, rouge pour le soutenu.
| nul | ta progéniture | voler | la nourriture |
| médiocre | tes gosses | chaparder | la bouffe |
| faible | tes enfants | gruger | la pitance |
❸ Complète ces phrases avec le mot correspondant au bon registre.
- Toi, t’es mon meilleur ……… => pote / ami / compère
- J’ignore de quelle ………… vous parlez. => fiesta / fête / célébration
- J’ai ………… toute la matinée, je suis fatigué. => bossé / travaillé / œuvré
- J’me suis fait piquer ma ……… => bécane / moto / motocyclette
❹ Réécris ces phrases en passant au registre demandé. Tu peux t’aider du dictionnaire.
- J’en ai marre, je me barre. => courant :
- Je suis lasse, je m’en vais sommeiller. => courant :
- J’ai faim. => familier :
- J’ai peur. => familier :
